The Great Greek
 
 
Историки-популяризаторы уже более ста лет назад стали составлять пересказы биографий Плутарха, чтобы сделать замечательного писателя древности более доступным для читателя. Эти пересказы имели большой успех и неоднократно переиздавались. Развитие информационных технологий и поразительный по своей скорости рост глобальной сети Internet, предоставил составителю этого сайта возможность создать электронную версию избранных произведений Плутарха. Само собой разумеется, что самым легким путем претворения этой идеи в жизнь, было бы банальное сканирование одного из многочисленных изданий Плутарха и помещения отсканированного материала в Сеть. Но, как Вы сами можете убедиться, составитель этим не ограничился. Материал был переработан, адаптирован под гипертекст и дискретизирован таким образом, чтобы придать материалу модульную структуру, для того чтобы впоследствии, по возможности, добавлять новый материал по этой теме. Все это будет при условии, если составитель не обломится и у него будет время. 

На веб-сайте "Знаменитые греки" составитель попытался заново пересказать Плутарха. Были удалены затемняющие смысл событий подробности, отступления от основной линии повествования, многочисленные имена второстепенных действующих лиц. Чтобы избежать искажения исторической перспективы, в необходимых местах были добавлены некоторые факты, взятые у других древних авторов и из энциклопедий. В тех местах, где отход от текста Плутарха мог лишить биографию ее композиционного единства и художественной целостности, составитель сохранил даже малодостоверные места. В этих случаях свидетельства других, более достоверных, источников или современных ученых приведены в гиперссылках-комментариях.

Однако и в настоящем виде биографии знаменитых греков не могут дать всестороннего представления о ходе и причинах исторических событий. Эту цель не преследовали ни сам Плутарх, ни составитель веб-сайта.

Веб-сайт "Знаменитые греки" посвящен судьбам людей, чьи имена связаны с наиболее важными, поворотными моментами древней истории. Эта электронная версия "Жизнеописаний" призвана удовлетворить запросы тех, кто стремится расширить свои познания и хочет познакомиться с обшей картиной развития древней Греции, но кому влом идти в библиотеку и чего-то там искать. Также составитель расчитывает и на тех случайных прохожих, которые случайно наткнувшись на одну из его страниц, обратят на них свое драгоценное внимание.

Одним словом я надеюсь, что кто-нибудь, попав на мой веб-сайт, не сразу нажмет кнопку "Back" своего браузера. А уж если Вы сейчас читаете эти строки, то наверняка Вы уже что-то прочитали и теперь заинтересовались - "а что же это составитель решил мне сказать?" Действительно, чего ж мне Вам сказать? Ну прям не знаю... Банальность что ли какую-нибудь типа: Thank you for your interest...

Go to Title
Line
 
Concept & Design Oleg Palayda © 1998 - Special thanks to Eugeny Gromoff
Stolica.ru
Реклама в Интернет